先月の私たちからのメッセージを読んで、寄付のページを訪れて本誌のサポーターとなってくれた人たちへ、心からの感謝を申し上げます。先行き不透明な時代にありますが（まだしばらく続きそうですが）、皆様からのご支援は本誌発行を継続するにあたり大きな力となります。広告からの収入だけに頼ることなく、横浜の地域社会のために活動を続けることが可能になるのです。本誌読者で、もし応援してもよいとお考えの方がいらっしゃいましたら、毎月1ドル（120円弱）からのご寄付を受け付けておりますので（Patreonまたはペイパル経由）、どうかご検討ください。または、広告を出していただいているスポンサー企業様をぜひ応援お願いします！
